EPISODE 53 : Conscious - Salle 47

Réalisé par : Ken Olin
Ecrit par : Josh Appelbaum & André Nemec
Avec : Kurt Fuller ( Lindsey ) / Dan Warner ( Agent Reims du FBI ) / Daniel E. Smith ( Steven Dixon ) / Tristin Hays ( Robin Dixon ) / Gerard O'Donnell ( Agent Scrimm ) / David Cronenberg ( Dr Brezzel ) / Erica Leehrsen ( Kaya ) / Sarah K. Peterson ( Sydney enfant ) / Mark Brahmall ( Lazarey )

Sydney se réveille doucement, elle est dans un entrepôt désaffecté avec 2 autres lits vides. Elle sort de l'entrepôt (il fait jour) pour se rendre dans un autre bâtiment à proximité où, Lauren, Jack, Vaughn et Sloane sont en réunion et travaillent sur les coordonnées de Sydney (celle de l'épisode précédent). Lorsque Sydney arrive, ils s'arrêtent de travailler et Jack vient accueillir sa fille. Elle apprend que c'est Sloane qui a orchestré son échappatoire de la prison. Elle remercie ensuite tous de l'avoir sorti de cette prison. Les coordonnées correspondent à un endroit situé dans le désert à 1 heure de leur position actuelle. Actuellement ils sont tous des fugitifs mais ils essayent de faire vroire à la NSC que c'est le covenantn qui a fait évader Sydney. Sloane propose à Sydney qu'un homme très renommé pratique une thérapie sur son cerveau pour qu'elle retrouve la mémoire. Sydney lui demande pourquoi il le lui propose que maintenant, Sloane lui répond que jusqu'à aujourd'hui il n'était pas persuadé que Sydney accepterai de le suivre. Sloane sort de la salle. Lauren s'excuse et dit à Syd qu'elle a été une idiote. Jack demande à Syd quelles coordonnées elle a donné à Lindsey. Elle lui répond que ce sont des coordonnées bidons d'un endroit dans une vallée.

Au même moment une escouade de police et de SWAT arrive devant un marchand de liqueurs (l'endroit mentionné par Sydney). Les clients sortent du magasin en se demandant ce qu'il se passe. Un policier avertit Lindsey qu'il n'y a rien à l'endroit. Lindsey furieux demande de vérifier encore une fois !

Dans une vallée désertique et montagneuse une voiture s'approche. Jack et Sydney sortent de la voiture avec des équipements de recherche ultra son. Ils discutent de Sloane et de ses dernières allégeances et notamment qu'il a prit une balle pour sauver Jack. Sydney ne croit toujours pas en lui. Soudain l'appareil commence à bipper de plus en plus vite indiquant qu'ils sont arrivés sur les lieux.

Dixon est en train de jouer avec son fils dans un parc et sa fille est en train d'étudier sur une table à proximité. 2 voitures se garent à distance et 4 hommes en costume se rapprochent. Dixon rappelle ses enfants et les 4 hommes lui indiquent qu'il est en état d'arrestation car on pense qu'il a fait évader Sydney.

Jack et Syd creusent et sortent une petite boite. Jack ouvre la boite et est horrifié…. A l'intérieur se trouve une main coupée qui est bouffée par des insectes, mais ce qu'il y a de plus surprenant c'est que le signe de l'ordre magnifique de Rambaldi ( <0> ) est tatoué entre 2 phalanges ! Sydney n'a aucun souvenir de cette boite. De retour au building, la boite est présentée aux autres. Sloane explique la signification du signe à Lauren. Jack propose que Marshall fasse un test d'ADN dès qu'ils seront de retour à la CIA. Lauren leur dit qu'elle va retourner voir Lindsey en lui disant qu'elle a été enlevée par le covenant. Jack et Vaughn diront qu'ils ont mené une enquête sur Sydney. Sloane dira à la NSC que c'est le covenant qui a fait échapper Sydney et qu'il demande une rançon (un artefact de Rambaldi) contre elle. Sloane indique à nouveau le nom du médecin à Sydney qui travaille sur une procédure expérimentale non invasive pour retrouver la mémoire. Lauren leur dit qu'en ce qui la concerne, elle doit montrer qu'elle a été maltraitée par le covenant. Jack propose de s'en charger, Vaughn est bien sur contre. Lauren propose que ce soit Sydney. Dans un autre endroit Lauren quitte son manteau et se retourne pour parler à Sydney sur comment faire. Mais elle n'a pas le temps de finir sa phrase que Sydney lui envoit sacré direct en plein visage. Lauren tombe par terre et saigne de la bouche. Sydney lui dit que ce coup de poing lui permet de se venger de l'avoir laissé entre les mains de Lindsey ! Puis elle tend sa main pour l'aider à se relever et lui dit que ça c'est pour la remercier de l'avoir fait échapper de la prison !

Dixon est en prison et Lindsey lui rend visite. Il demande à Dixon où est Sydney. Dixon se plaint d'avoir été arrêté devant ces enfants et lui dit qu'il n'en sait rien. Un homme vient informer Lindsey que Lauren est là et qu'elle est blessée. Lauren lui raconte une histoire à laquelle Lindsey a du mal à croire surtout que Jack et Vaughn ont aussi disparu. Elle lui dit qu'une voix (du covenant) lui a demandé en échange de Sydney un artefact de Rambaldi. Lindsey commence à énerver Lauren à propos d'une remarque sur son mari qui était avec Sydney il y a deux ans. Elle tend un téléphone à Lindsey lui disant de traiter avec le covenant ce soir à 18H30. En fait c'est Jack qui en brouillant sa voix donne des indications à la NSC concernant l'échange de Sydney.

Jack est dans un avion avec Vaughn et Sydney. Cette dernière les laisse ensemble. Jack remercie Vaughn de l'avoir aider à sauver Sydney.

A New Haven, Jack, Syd et Vaughn se rendent chez le Dr. Brezzel. Le lieu se situe sous un pont. C'est une femme (à moitié dévêtue) qui ouvre à Jack. De façon assez étrange elle appelle le professeur et annonce qu'il y a de " merveilleux gens ici ". L'intérieur est une sorte d'entrepôt au milieu duquel il y a un lit et diverses machines à côté. Dr. Brezzel (un homme assez âgé, joué par cronenberg) arrive et se présente. Ces premières paroles sont " je vous attendais que mardi ! ". Apparemment ils sont arrivés trop tôt car l'expérience n'est pas tout à fait prête. Kaya (la jeune femme) est en fait une assistante/étudiante du docteur et le tout forme un couple assez…. Déganté on va dire. En gros le docteur sort avec elle. Sydney est assez dégouttée par le docteur et hésite beaucoup pour l'intervention. Syd demande au docteur comment marche l'expérience. Dr. Brezzel commence à raconter son histoire : il a démarré comme neuro-scientifique. Il a traité les patients ayant des traumatismes à la tête de 12 ans. Puis en 1995 il est devenu lui-même patient pour un traumatisme à la tête ! Il est resté pendant 18 mois immobilisé à la suite d'un accident de voiture. Au 11ème mois quelque chose s'est produit alors qu'il rêvait, il s'est rendu compte que nos rêves contiennent nos mémoires.. une sorte de réservoir. Il a donc alors considéré des voies pour entrer dans le sub conscient pour convaincre le cerveau de revivre un rêve ou un souvenir présent dans la mémoire. Pour cela il faut utiliser des drogues ! Vaughn et Syd sont atterrés, Dr. Brezzel et Kaya ont l'air de prendre leur pied ! Dr. Brezzel propose alors de commencer l'expérience, Jack est assez inquiet.

Syd est allongée sur une table avec des capteurs posés sur son corps. Dr. Brezzel demande à Syd de repenser en arrière, de " penser à l'envers.. ". Syd a du mal à comprendre. Dr. Brezzel lui souhaite bonne chance, il lui injecte la drogue et lui pose un casque sur les oreilles. Le docteur commence alors à compter 10, 9 … 2, 1…..

…….PAF Flash-back 2 ans en arrière (attention c'est un peu compliqué à suivre mais très intéressant), quelques minutes après la bagarre contre Allison (la fausse Francie). Syd est blessée et elle se trouve dans une ambulance avec Vaughn qui lui annonce que Will s'en est sorti. Syd et Vaughn parlent d'allison. Elle se rend compte que Vaughn ne porte pas de bague ! Syd mélange un peu ce qu'elle sait du futur… le covenant et le fait que Vaughn soit marié. Syd se lève de son lit et embrasse Vaughn…. En fait non elle embrasse Sloane ! Elle le repousse vivement.
Dr. Brezzel essaye de guider Syd à travers le personnage de Sloane….
Retour en arrière dans la maison, Syd tire sur Allison qui s'écroule. Elle reste inconsciente contre le mur par terre. La caméra bouge et l'on voit alors une 2ème Sydney (que l'on appellera Syd2 - la conscience de Sydney) qui vient regarder son propre corps quand soudain l'image devient rouge…
Jack, Vaughn, Brezzel et Kaya contrôlent la situation.
L'image devient rouge et l'on revoit Syd2 avec une perruque. La caméra tourne autour d'elle et des personnes se rapprochent et prennent le corps inerte de Sydney dans son appartement juste après la fusillade avec Allison. Ces personnes sont cagoulées. Syd2 (sans sa perruque rouge) se retrouve dans la voiture des kidnappeurs (à priori le covenant). Elle les voit injecter un liquide dans le cou de Sydney. Syd2 se retrouve en robe dans un champ il fait soleil, en fait elle se transforme en elle-même plus jeune et c'est son anniversaire. Elle rejoint un groupe de filles de son âge et s'approche des gâteaux et cadeaux qui se trouvent sur la table. On peut remarquer sur la table d'anniversaire un tourne disque (boite à musique) de Rambaldi que l'on avait vu dans la saison2 (épisode 25) ! Sur un gâteau est mentionné " happy birthday Sydney ". On voit alors Jack plus jeune qui demande à sa fille de faire un vœux. Finalement Sydney jeune est remplacée par Syd2 qui souffle les bougies et aperçoit alors un nouveau message sur le gâteau : " St Aidan ". En coupant le gâteau du sang en sort. Syd2 ne comprend pas et en regardant à nouveau son père elle s'aperçoit que celui-ci est un nouvel homme en costume assez âgé ! Elle regarde à ce moment le gâteau pour s'apercevoir qu'elle en train de lui couper une main. Apeurée, elle recule d'un bon.
Dr. Brezzel essaye de la calmer car son cerveau s'emballe. Il lui parle au travers de son père.
Syd2 se calme et se dirige vers un camion. En ouvrant le coffre elle tombe dans les couloirs d'un immeuble. A l'intérieur elle voit les kidnappeurs emmener Sydney dans une salle au numéro " 47 ". Elle n'arrive pas à rentrer et décide de passer par les escaliers où elle part à la poursuite des kidnappeurs qu'elle voit plus bas. La scène tourne en rond et elle se retrouve à nouveau devant la porte 47. Mais en se retournant, elle tombe sur Lauren qui l'appelle. Elle décide de la poursuivre au travers de rideaux en plastique.
Dr. Brezzel à du mal à contrôler Sydney.
Syd2 poursuit Lauren dans un escalator. Les deux femmes se battent et Lauren envoi Syd2 voler contre un mur puis tente de l'étouffer avec un sac en plastique.
Au laboratoire le cœur de Sydney s'emballe et elle tombe en arrêt cardiaque. Tout le monde s'affole pour essayer de la garder consciente et Dr. Brezzel lui envoi une décharge d'adrénaline.
Sydney se réveille alors auprès de Vaughn. Ils s'embrassent mais Vaughn lui dit de s'arrêter car elle n'est plus en train de rêver. Jack rentre dans la pièce pour dire que ses signes vitaux sont normaux. Malheureusement pour Syd le rêve est terminé.
(Toute cette suite de scènes est incroyable ! ! très dur à raconter car c'est une sorte de rêve mais franchement excellent !)

A la CIA, Lauren est interceptée par Marshall qui lui annonce qu'il ne sait pas à qui appartient la main…

Jack reçoit un appel de Lauren l'informant du mauvais résultat. Syd raconte son rêve et le fait qu'elle ait coupé la main de … Lazarey ! Jack annonce que la main trouvée n'a été coupée il n'y a que 4 mois ! Or Syd a tué Lazarey il y a 1 an. Il est donc impossible que Syd l'aie tué. Syd continu à raconter son rêve et le fait qu'elle se soit battu avec Lauren. Sydney pense que Lauren est une ennemie. Sydney demande à re-tester l'expérience car elle a vu que son corps a été emmené dans la pièce " 47 ". L'expérience redémarre alors avec l'aide du Dr. Brezzel qui la guide pour retrouver le lien vers la porte 47.

Sloane rejoint Lindsey dans un sous-sol. Sachant que Sloane va s'occuper de l'échange entre la NSC et le covenant, Lindsey lui demande de tuer Sydney. Sloane lui demande si Sydney a des preuves compromettantes sur lui. Lindsey ne répond pas mais dit à Sloane d'utiliser un sniper comme ça on croira que le covenant a été doublé par quelqu'un de son rang. Lindsey lui dit qu'il a intérêt à tuer Sydney car il est au courant du plan de Sloane (son " endgame ") et lui tend une enveloppe. Sloane sort une lettre avec sûrement des preuves mais nous ne savons pas ce qu'il y a écrit dessus.

Marshall dit à Lauren que l'ADN est bien celui de Lazarey. Lauren avertit Jack de la nouvelle.

Retour dans le rêve de Sydney. Syd2 est dans une voiture avec Dixon et découvre que le nom de la voiture est " St Aidan ". Dixon conduit jusque dans une maison où raisonne une musique psychédélique. Marshall et Weiss sont dans une sorte de parking et jouent aux cartes. L'horloge de Donato / Rambaldi (voir épisode 8) est sur leur table ! Elle leur demande où se trouve l'allée avec des rideaux en plastique. Ils lui indiquent la direction de la cuisine. Elle y retrouve Lauren qui lui demande de partir et d'arrêter de chercher. Lauren lui dit de croire en Lazarey. Sydney lui dit alors qu'elle n'est pas Lauren…. Cette dernière se transforme en une deuxième Sydney (Celle qui contrôle le rêve) et dit qu'elle est la raison pour laquelle Syd2 (la vraie sydney) ne peut pas se souvenir. Les deux femmes se battent et Syd2 arrive à récupérer le flingue de Lauren et tue la deuxième Sydney. Elle retourne alors à la porte 47, ouvre la porte et rentre… la caméra filme son visage ébloui par des sortes de lampes… Sydney dit alors " Oh mon dieu ! "….

A suivre…